Quando o destino funga , ou vento ou chuva : Cuando el tizón funga , o viento o lluvia . Assim dizem os meus conterrâneos e irmãos de Trás, descrevendo uma situação que me é muito familiar: no inverno rigoroso da minha infância estar no fogo às vezes havia uma praga. Como se tivesse dentro de um bolsão de ar que saía por um ponto, lançou uma pequena chama em uma direção emitindo um som característico por 3 0 4 segundos que se destacava nos silêncios da conversa.